Bitte vergessen Sie nicht, die geltenden Geschäftsbedingungen der Vanguard: Saga of Heroes Endverbrauchervereinbarung und der Software-Lizenz zu lesen. Vielen Dank.

VANGUARD: SAGA OF HEROES ENDVERBRAUCHERVERTRAG UND SOFTWARE-LIZENZ

DIESER VERTRAG BESCHREIBT DIE BEDINGUNGEN, ZU DENEN SONY ONLINE ENTERTAINMENT LLC., ODER, NUR IM FALLE VON NUTZERN INNERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION, SOE EUROPE LIMITED (ZUSAMMEN " WIR " ODER " SOE ") IHNEN ZUGANG ZU EINEM KONTO (DAS " KONTO ") ANBIETET, UM DAS VANGUARD: SAGA OF HEROES FANTASY ONLINE-ROLLEN-SPIEL UND DESSEN ERWEITERUNGSPAKETE ZU SPIELEN (EINZELN ODER ZUSAMMEN, DAS " SPIEL "). DURCH ANKLICKEN DES FELDES MIT DER AUFSCHRIFT "ICH BIN EINVERSTANDEN" NEHMEN SIE DIE NACHFOLGENDEN BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN AN. WENN SIE DAS FELD MIT DER AUFSCHRIFT "ICH LEHNE AB" ANKLICKEN, LEHNEN SIE UNSER ANGEBOT AB; IN DIESEM FALL WENDEN SIE SICH WEGEN DER RÜCKGABEREGELUNGEN FÜR DAS JEWEILIGE PRODUKT AN IHREN HÄNDLER, BEI DEM SIE DAS PRODUKT ERWORBEN HABEN. Wenn Sie bezüglich dieser Bedingungen Fragen haben, besuchen Sie bitte die SOE-Kundenservice-Webseite auf http://support.station.sony.com/.

Sie stimmen zu, dass SOE und seine Lizenzgeber das uneingeschränkte Recht behalten, das Spiel und alle Aspekte der Charaktere, Gegenstände und Münzen (zusammen die „ virtuellen Güter “) zu verändern. Sie erkennen an, dass SOE und seine Lizenzgeber das Spiel stetig verändert haben, verändern und verändern werden. Des Weiteren erkennen Sie an, dass SOE und seine Lizenzgeber Eigenschaften, Funktionen oder Fähigkeiten eines jeden Elements des Spiels oder jedes der virtuellen Güter nach Ihrem Ermessen ändern dürfen und werden (was unter anderem dazu führen kann, dass die virtuellen Güter effektiver oder funktioneller oder weniger effektiv oder funktionell, häufiger oder weniger häufig oder vollständig eliminiert werden).

SIE VERSPRECHEN DAHER, DASS SIE NIEMALS EINE BEHAUPTUNG, EINEN ANSPRUCH ODER EINE KLAGE GEGEN SOE, SEINE LIZENZGEBER, EINE SONY GESELLSCHAFT ODER EINEN ANGESTELLTEN DER VORGENANNTEN ANSTRENGEN WERDEN, WELCHE BEZUG HABEN ODER BEGRÜNDET SIND DARAUF, (I) DASS IHNEN EIN VIRTUELLES GUT IN EINEM DER SPIELE „GEHÖRT“, (II) EINEN ANSPRUCH AUF DEN „WERT“ DER VIRTUELLEN GÜTER FALLS SOE ODER SEINE LIZENZGEBER SIE ELIMINIEREN (UND/ODER IHR/E KONTO/KONTEN BEENDET) FALLS SIE ODER JEMAND, DER MIT IHNEN ZUSAMMEN TÄTIG WIRD, EINE REGELUNG DIESES VERTRAGES, DER VERHALTENSREGELN DES SPIELS, SOE'S ALLGEMEINEN SERVICEBEDINGUNGEN UND/ODER SOE'S DATENSCHUTZGRUNDSÄTZEN (JEWEILS UNTER EINEM LINK UNTER WWW.JOINVANGUARD.COM EINSEHBAR) VERLETZT, (III) EINEN ANSPRUCH AUF DEN „WERT“ DER VIRTUELLEN GÜTER WELCHEN SIE VERLIEREN KÖNNTEN FALLS SOE ODER SEINE LIZENZGEBER ETWAS UNTERNEHMEN WOZU SIE NACH EINER REGELUNG DIESES VERTRAGES, DER VERHALTENSREGELN DES SPIELS, SOE'S ALLGEMEINEN SERVICEBEDINGUNGEN UND/ODER SOE'S DATENSCHUTZGRUNDSÄTZEN BERECHTIGT SIND UND/ODER IM FALLE EINES „BUGS“ IM SPIEL UND/ODER (IV) EINEN ANSPRUCH, DASS SICH DER „WERT“ EINES VIRTUELLEN GUTS AUFGRUND EINER SPIELVERÄNDERUNG, WELCHE SOE ODER SEINE LIZENZGEBER VORGENOMMEN HABEN ODER VORNEHMEN WERDEN, ERHÖHT ODER VERRINGERT HAT.

1. Konten sind nur für Erwachsene zugänglich, oder in Ihrem Ermessenen auch für Ihr minderjähriges Kind, welches mindestens 13 Jahre alt ist ("Minderjähriger"). Wenn Sie minderjährig sind, müssen Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten das Registrierungsverfahren abschließen, wobei diese dann die vollständige Verantwortung für alle Verpflichtungen aus diesem Vertrag übernehmen. Indem Sie das Feld mit der Aufschrift "Ich Bin Einverstanden" anklicken und uns eine Kreditkartennummer mitteilen, versichern Sie, dass Sie volljährig sind und diesen Vertrag entweder für sich selbst oder in Vertretung für den Minderjährigen schließen. Sie dürfen Ihr Konto nicht auf jemand anderen übertragen oder mit jemand anderem teilen; haben Sie jedoch in Vertretung des Minderjährigen gehandelt, können Sie es dem Minderjährigen erlauben, das Konto an Ihrer Stelle zu nutzen (wobei Sie selbst in diesem Fall das Konto nicht nutzen dürfen). Sie haften für alle Vorgänge, die über das Konto vorgenommen werden und Eltern oder Erziehungsberechtigte haften für ihr Kind. Körperschaften und juristische Personen bzw. Organisationen erhalten kein Konto.

2. Um das Spiel zu spielen, müssen Sie (a) die CD-ROM oder DVD-ROM (die " DVD-ROM ") kaufen oder über einen anderen von SOE genehmigten Vertriebsweg (z.B. als Beilage einer Spiele-Zeitschrift) beziehen oder entsprechende von uns bereitgestellte Dateien herunterladen, welche die Software enthalten, die für das Spiel notwendig ist (die " Software "), (b) ein vollständig bezahltes Konto haben und (c) über die Mindestsystemvoraussetzungen sowie eine Internet-Verbindung verfügen (die beide nicht von uns zur Verfügung gestellt werden), um auf Ihr Konto zuzugreifen. Zusätzlich zu den hier dargestellten Gebühren sind Sie für die Zahlung aller anfallenden Steuern (einschließlich derer, die wir nicht einziehen müssen) sowie für die gesamte Hardware, Software und sonstigen Kosten, die beim Zugriff auf Ihr Konto entstehen, verantwortlich. Weder dieser Vertrag noch Ihr Konto geben Ihnen ein Anrecht auf irgendwelche nachfolgenden Veröffentlichungen der Software noch auf irgendwelche Erweiterungspakete oder ähnliche Zusatzprodukte, ohne die hierfür anfallenden Gebühren zu zahlen. Ihnen ist bewusst, dass wir die Software jederzeit aktualisieren oder anderweitig verbessern können und dadurch keine Verpflichtung übernehmen, Ihnen aufgrund dieses Vertrages solche Verbesserungen oder Aktualisierungen zur Verfügung zu stellen. Ihnen ist auch bewusst, dass Online-Spiele sich im Laufe der Zeit entwickeln und dementsprechend die Systemvoraussetzungen für das Spiel sich im Laufe der Zeit verändern und Sie Ihr System aktualisieren (oder ein neues System anschaffen) müssen, um das Spiel zu spielen. Das Spiel-Erlebnis kann sich während des Spielens verändern.

3. Wir können diesen Vertrag jederzeit nach unserem eigenen Ermessen ändern. Änderungen werden Ihnen mitgeteilt, wenn Sie sich bei Ihrem Konto einloggen. Diese Änderungen werden mit Ablauf von 4 (vier) Wochen nach Ihrem Einloggen wirksam, falls Sie nicht innerhalb dieser Frist widersprechen oder falls Sie nach Erhalt der Änderungen das Spielen des Spiels fortsetzen. Im Falle eines Widerspruchs innerhalb der Frist haben Sie und SOE ein fristloses Kündigungsrecht. Im Falle dieser außerordentlichen Kündigung haben Sie einen Anspruch auf eine anteilige Rückgewähr bereits gezahlter Gebühren.

4. Bei Ihrer Registrierung müssen Sie ein Passwort auswählen. Sie dürfen Ihr Passwort keinem Dritten gegenüber bekannt geben. Wir werden Sie nie per Telefon, im Rahmen der Kommunikation während des Spiels, im Live-Chat oder per E-Mail nach Ihrem Passwort fragen und Sie sollten es nicht auf diese Weise bekannt geben, wenn Sie jemand dazu auffordert. Obwohl wir möglicherweise eine Funktion anbieten, die es Ihnen ermöglicht, Ihr Passwort auf Ihrer Festplatte zu "speichern" oder sich daran zu "erinnern", beachten Sie bitte, dass es Dritten eventuell möglich ist, auf Ihren Computer und somit auf Ihr Konto zuzugreifen.

5. Unter www.joinvanguard.com erläutern wir unsere Gebühren und unsere Abrechnungsmodalitäten, die durch diese Bezugnahme Bestandteil dieses Vertrages werden und jederzeit geändert werden können unter den Bedingungen der Ziffer 3. Alle Gebühren sind in U.S.-Dollar angegeben, sofern nicht anders angegeben. Alle Gebühren sind im Voraus zahlbar und nicht erstattungsfähig. Mit Ihrer Annahme dieser Bestimmungen sind wir berechtigt, Ihrer Kreditkarte die Gebühr zu belasten zuzüglich etwaiger Steuern, die wir einziehen müssen, wozu Sie uns hiermit ermächtigen. Danach werden wir jedes Mal, wenn Ihr Konto verlängert werden muss, Ihrer Kreditkarte die dann geltende Verlängerungsgebühr belasten zuzüglich etwaiger Steuern, die wir einziehen müssen, wozu Sie uns hiermit ermächtigen. Wenn es uns nicht möglich ist, Ihre Kreditkarte zu einem Verlängerungszeitpunkt zu belasten, kann Ihr Konto mit sofortiger Wirkung gekündigt werden. Wenn wir eine Game Card verfügbar machen und Sie diese verwenden, um Ihr Konto zu bezahlen, wird Ihr Konto für die auf der Game Card festgelegte Zeitdauer freigeschaltet. Anschließend müssen Sie uns entweder eine gültige Kreditkarte mitteilen (in diesem Fall wird Ihre Kreditkarte nach und nach belastet, wie oben dargestellt) oder Sie müssen für den folgenden Zeitraum eine neue Game Card erwerben, anderenfalls wird Ihr Konto geschlossen. Sie können Ihr Konto jederzeit über das Konto-Anmeldeverfahren kündigen. Wenn Sie Ihr Konto vor Ablauf der anfänglichen Testperiode, die, wenn es eine gibt, in der Spiel-Software Lizenz inbegriffen ist, auflösen, wird Ihr Konto nach Ablauf dieser anfänglichen Testperiode geschlossen und Sie müssen keine Gebühren zahlen. Wenn Sie Ihr Konto vor Ablauf der anfänglichen Testperiode, die in der Spiel-Software Lizenz inbegriffen ist, in ein bezahltes Abonnement-Konto umwandeln, verlieren Sie Ihr Guthaben an ungenutzter Spielzeit, welches in Ihrer Lizenz inbegriffen war. Wenn Sie Ihr Konto zu irgendeinem Zeitpunkt innerhalb eines Abonnement-Zeitraums kündigen, wird Ihr Konto nach Ablauf des Abonnement-Zeitraums geschlossen und Ihnen werden keine Beträge mehr in Rechnung gestellt, sofern Sie Ihr Konto nicht durch entsprechende Bestätigung wieder eröffnen. Wir erstatten keine Kosten für bereits bezahlte Abonnement-Zeiträume, weder vollständig noch teilweise, außer diese Vereinbarung bestimmt etwas anderes.

6. Wir können diesen Vertrag (einschließlich Ihrer Softwarelizenz, wie unter Ziffer 7 beschrieben, und Ihres Kontos) kündigen und/oder Ihr Konto mit sofortiger Wirkung und ohne vorherige Ankündigung sperren, (i) wenn Sie eine Bestimmung dieses Vertrag verletzen oder (ii) wenn Sie irgendwelche gewerblichen Schutzrechte oder Urheberrechte Dritter verletzen oder (iii) wenn wir nicht in der Lage sind, von Ihnen zur Verfügung gestellte Informationen zu überprüfen oder deren Echtheit zu bestätigen oder (iv) aufgrund des Spielverlaufs, eines Chats oder einer sonstigen Spieleraktivität jeglicher Art, die wir nach unserem eigenen Ermessen für unangebracht halten und/oder als Verletzung des dem Spiel zugrunde liegenden Gedankens ansehen oder (v) bei einem Verstoß gegen die Servicebedingungen der Station (einsehbar unter www.station.sony.com) und/oder die Verhaltensregeln für Spieler. Wenn wir unter diesen Umständen diesen Vertrag kündigen oder Ihr Konto sperren, haben Sie für die Dauer der Sperrung keinen Zugriff mehr auf Ihr Konto und verlieren Ihr Guthaben für sämtliche im Voraus bezahlten Zeiträume, ohne dass Ihnen ein Anspruch auf Rückerstattung zusteht. Wir können diesen Vertrag auch dann kündigen, wenn wir uns nach unserem eigenem Ermessen dazu entschließen, das Spiel nicht mehr anzubieten. In diesem Fall werden wir von Ihnen im Voraus gezahlte Beträge anteilmäßig erstatten.

7. Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Vertrages gewähren wir Ihnen hiermit eine widerrufliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, die Software ausschließlich in Verbindung mit dem Spielen des Spiels über ein genehmigtes und vollständig bezahltes Konto zu nutzen. Sie dürfen die Software weder vollständig noch teilweise kopieren (außer für eine Sicherungskopie), sie vertreiben, verkaufen, versteigern, vermieten, verleasen, verleihen, verändern oder irgendwelche abgeleiteten Werke erstellen, die Software anpassen, übersetzen, aufführen, abbilden, unterlizenzieren, übereignen oder über ein anderes elektronisches Mittel übertragen. Sie dürfen auch die schriftlichen, digitalen oder elektronischen Begleitmaterialien der Software nicht kopieren, sofern wir Ihnen dies nicht ausdrücklich schriftlich gestatten, und auch dann nur in dem gestatteten Umfang. Sie dürfen die Software nicht rückentwickeln, zerlegen oder dekompilieren, außer insoweit, wie diese Beschränkung ausdrücklich durch anwendbare Gesetze verboten ist. Die Software kann Lizenzmanagement-Software enthalten, die Ihre Verwendung der Software beschränkt.

8. Wir und unsere Lizenzgeber und Zulieferer behalten uns sämtliche Rechte, das Eigentum und sonstige Rechtsstellungen vor, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, die Inhaberschaft an sämtlichen gewerblichen Schutzrechten und Urheberrechten bezogen auf oder verkörpert in der DVD-ROM, der Software, dem Spiel und den virtuellen Gütern, sämtlichen Kopien hiervon und allen diesbezüglichen Daten der Spielfiguren. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie keine gewerblichen Schutzrechte, Urheberrechte oder sonstigen Rechte, einschließlich Verwertungsrechte irgendwelcher Art an der DVD-ROM, der Software, den Virtuellen Gütern und/oder dem Spiel erwerben oder erhalten, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, alle künstlerischen Darstellungen, Video, grafischen Darstellungen, Musik, Geräuscheffekte, Spielfiguren, Gegenstände, Münzen oder sonstige Materialien oder Gegenstände, weder virtuell noch real, und/oder irgendeine Zusammenstellung oder urheberschutzfähige Anordnung des zuvor Genannten (zusammen " Rechte "), und dass sämtliche Gegenstände und Rechte ausschließlich uns oder unseren Lizenzgebern gehören.

9. Sie dürfen keine Software Dritter verwenden, um die Software zu modifizieren und dadurch den Spielablauf zu verändern. Sie dürfen keine anderen Vorrichtungen, durch die das Spiel von anderen gespielt werden kann, wie etwa Server-Emulatoren, erstellen, ermöglichen, hosten, eine Verlinkung herstellen oder zur Verfügung stellen. Es ist Ihnen untersagt, Daten, die zwischen dem Rechner und dem Server übertragen werden, zu dechiffrieren oder zu verändern und Makros, "Bots" oder andere Programme, die einen unbeaufsichtigten Spielablauf ermöglichen oder den Spielablauf auf andere Weise beeinträchtigen, zu verwenden, ins Internet zu stellen, verfügbar zu machen oder zu vertreiben. Sie dürfen keine Handlungen vornehmen, die unserer Infrastruktur eine unangemessene oder unverhältnismäßige Belastung auferlegen. Sie dürfen ohne unsere ausdrückliche, vorherige schriftliche Zustimmung keinerlei Spielkonto, Spielfiguren, Gegenstände, Münzen, virtuelle Güter oder urheberrechtlich geschütztes Material oder sonstiges geistiges Eigentum, das uns oder unseren Lizenzgebern gehört oder von uns oder unseren Lizenzgebern kontrolliert wird, kaufen, verkaufen oder versteigern (oder eine Möglichkeit unterhalten oder bereitstellen, so dass andere diese kaufen, verkaufen oder versteigern können).

10. Um ein Konto einzurichten, müssen Sie sowohl einen Login-Namen als auch einen Spielernamen wählen. Auch wenn wir empfehlen, dass Sie ein Pseudonym verwenden, insbesondere, wenn Sie minderjährig sind, so dürfen Sie keinen Namen auswählen, der die Marken, Veröffentlichungsrechte oder sonstigen geschützten Rechte eines anderen verletzt.

11. Ihr Konto bietet Ihnen die Möglichkeit, Inhalte, Mitteilungen, Kunstwerke, Grafikdateien, Bilder, Video, Ton, Musik, Geräusche, Software und sonstige Dateien, Gegenstände und Inhalte in unterschiedlicher Form auf unsere Server hochzuladen, wie etwa bei der Auswahl, die Sie für das Spiel, in-game posts und chat treffen, und in Chat-Räumen und ähnlichen Nutzerbereichen (user-to-user areas) (zusammen, Ihre " Inhalte "). Ihre Inhalte dürfen weder in schriftlicher, digitaler, mündlicher, maschinenlesbarer, elektronischer oder visueller Form: (a) gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte Dritter oder sonstige Eigentums- oder Veröffentlichungs-/Persönlichkeitsrechte verletzen; (b) Gesetze, Regeln oder Verordnungen verletzen; (c) ungesetzlich, schädlich, bedrohlich, beleidigend, belästigend, unerlaubt, schmähend, vulgär, obszön, verleumderisch, pornografisch oder schädlich für Minderjährige sein, das Recht eines anderen auf Privatsphäre oder Öffentlichkeit verletzen, hasserfüllt, Rassen- oder Völkerfeindlich oder anderweitig unzulässig sein; oder (d) irgendwelche Viren, trojanischen Pferde, Würmer, Zeitbomben, Cancel-Bots oder andere Computer-Programmroutinen enthalten, die auf Schaden gerichtet sind oder in Schaden resultieren, oder die irgendein System, Daten oder personenbezogene Daten beinträchtigen, nachteilig beeinflussen, heimlich abfangen oder sich aneignen. Im Hinblick auf Ihre Inhalte dürfen wir jegliche Maßnahmen ergreifen, wenn wir der Ansicht sind, dass Ihre Inhalte zu einer Haftung für uns oder zum vollständigen oder teilweisen Verlust der Dienstleistungen unserer Internet-Zugangsprovider oder sonstiger Lieferanten führen können. Sie räumen uns hiermit ein weltweites, zeitlich unbegrenztes, unwiderrufliches, gebührenfreies, unterlizenzierbares (über mehrere Stufen oder Dritte) Recht ein, sämtliche Rechte, gleich welcher Art bezogen auf Ihre Inhalte, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, alle gewerbliche Schutzrechte und Nutzungsrechte sowie abgeleitete und Nebenrechte hieran und in allen Sprachen sowie für sämtliche derzeit bekannten oder noch nicht bekannten Medien auszuüben. In Deutschland ist die vorgenannte Einräumung einer Lizenz für noch nicht bekannte Medien unter Umständen unwirksam und daher auf Sie nicht anwendbar, sofern Sie in Deutschland ansässig sind.

12. Sie gestatten SOE ausdrücklich, Ihre persönliche Information für das Spiel oder in Zusammenhang hiermit zu nutzen. Wir werden persönliche Informationen, die wir erhalten, für keinen anderen Zweck nutzen als für das Spiel oder in Zusammenhang damit.

Ihre privaten Mitteilungen und andere persönliche Daten dürfen unter beschränkten Umständen gegenüber Dritten offengelegt werden. Wir oder unsere Beauftragten können dazu gezwungen werden, Daten gegenüber Behörden, Gerichten oder anderen Instanzen offen zu legen, falls SOE der Meinung ist, dass Ihre Handlungen ein Gesetz oder eine Verordnung oder diese Endverbrauchervereinbarung und Software Lizenz verletzen oder falls wir, in unserem eigenen Ermessen, unsere Interessen verteidigen oder rechtlichen behördlichen Anforderungen nachkommen. Zusätzlich hierzu können zwingende Vorschriften bezüglich der Verwendung persönlicher Daten Anwendung finden.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir uns mit Ihnen per Telefon, E-Mail und ähnlicher Verfahren wegen des Spiels, der Software und jeglicher Dienste oder jeglicher Software, die zukünftig von uns oder in unserem Namen angeboten werden, in Verbindung setzen.

Sie erlauben SOE hiermit ausdrücklich , von Ihrem Computer den Prozessor, das Betriebssystem, die Videokarte, die Soundkarte und den Informationsspeicher hochzuladen, um Ihre Spielerfahrung zu analysieren und zu verbessern, das Spiel zu verbessern und zu unterhalten und/oder Ihnen Kundenservice anzubieten. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, wenn Sie technische Unterstützung anfordern, dass wir zur Unterstützung und Fehlerbeseitigung einen Fernzugriff auf den Computer vornehmen, auf dem Sie die Software gespeichert haben, und diesen überprüfen.

Sie können www.joinvanguard.com , www.station.com oder andere SOE Webseiten besuchen, falls diese Webseiten einen Vanguard: Saga of Heroes spielbezogenen Chat-Room oder andere Dienste anbieten, die für Sie von Interesse sind. Für die Dauer Ihres Besuchs dieser Webseiten und in Verbindung mit der Nutzung Ihres Kontos und des Spiels gelten für Sie die Bedingungen, Datenschutzgepflogenheiten und -grundsätze von SOE, die durch diesen Verweis Bestandteil dieses Vertrages sind. Da wir keine Kontrolle über die Webseiten und/oder Datenschutzgrundsätze Dritter haben, können andere Regeln auf deren Verwendung oder auf die Offenlegung der persönlichen Informationen, die Sie anderen mitteilen, Anwendung finden. Ausschließlich für Zwecke der Korrektur und Aktualisierung des Spiels und/oder der Software sowie um die Integrität des Spiels sicherzustellen, erteilen Sie uns hiermit die Erlaubnis, (i) spielbezogene Dateiinformationen und Daten aus dem Spiel-Verzeichnis hochzuladen und (ii) Spiel-Dateien zu Ihnen herunterzuladen. Sie erkennen an, dass sämtliche Daten von Spielfiguren auf unseren Servern gespeichert werden und dort verbleiben und dass sämtliche Mitteilungen, die Sie innerhalb des Spiels machen (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Nachrichten, die ausschließlich an einen anderen Spieler oder eine andere Gruppe von Spielern gerichtet sind), über unsere Server geleitet werden, von unserem Personal überwacht werden können und Sie dementsprechend keinen Anspruch darauf haben, dass solche Mitteilungen geschützt sind und stimmen ausdrücklich zu, dass wir die Mitteilungen, die Sie senden und empfangen, überwachen.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden , dass wir solche Spiel- und Kontoinformationen (inklusive Ihrer persönlichen Informationen und personenbezogenen Daten) in die Vereinigten Staaten oder andere Länder übertragen können oder solche Daten unseren Lizenznehmern und Vertretern in Verbindung mit dem Spiel mitteilen können. Das Spiel kann Werbebotschaftentechnologie Dritter beinhalten. Diese Technologie, wenn sie von SOE genutzt und Ihnen zur Verfügung gestellt wird, kann ermöglichen, dass bestimmte Werbung zeitweilig auf Ihren Computer hochgeladen und, wenn Sie im Spiel online sind, ersetzt wird. Als Teil dieses Vorgangs werden weder SOE noch das Unternehmen, von dem die Werbebotschaftentechnologie stammt, irgendwelche persönlichen Informationen über Sie erfassen und protokollieren lediglich zeitweilig ausgewählte, nicht-persönliche Informationen (wie beispielsweise die IP-Adresse). Diese protokollierten Informationen werden nicht von den Dritten genutzt, um persönliche Informationen über Sie zu ermitteln.

13. SOE gewährleistet dem ursprünglichen Verbraucher nur, dass die mit diesem Produkt gelieferten Speichermedien im normalen Gebrauch für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Lizenzdatum (welches durch Ihren Kassenbeleg nachgewiesen wird) mängelfrei sind in Bezug auf Material und Verarbeitung. Diese Gewährleistung trifft nicht zu und ist ungültig, wenn der Mangel am Spiel, der DVD-ROM oder der Software durch unsachgemäßen Gebrauch, unangemessene Nutzung, falsche Behandlung oder Nachlässigkeit zustande kam. Sollten sich die mit diesem Produkt gelieferten Speichermedien als mangelhaft herausstellen und der ursprüngliche Verbraucher gibt die Speichermedien gemäß den in diesem Absatz aufgestellten Bedingungen an SOE zurück, so wird SOE das mangelhafte Speichermedium ersetzen: (a) ohne Gebühr an den ursprünglichen Verbraucher ist, sofern sich das Speichermedium innerhalb des Neunzig(90)-Tage-Zeitraums ab Lizenzdatum als mangelhaft herausstellt, oder (b) gegen eine Gebühr von $5.00 pro Compact Disc oder Digital Versatile Disc, wie zutreffend ("DVD"), falls sich das Speichermedium nach Ablauf der 90-Tage Garantiefrist als mangelhaft herausstellt, sofern die Aufforderung innerhalb eines angemessenen Zeitraums ab Lizenzdatum erfolgt und SOE die DVD weiterhin im Handel vertreibt. Um eine Ersatz-DVD zu erhalten, schicken Sie bitte nur die defekte DVD, ausreichend frankiert, an Sony Online Entertainment LLC, 8928 Terman Court, San Diego, CA 92121, inklusive eines Nachweises des Lizenzdatums, einer Beschreibung des Defekts, Ihres Namens und der Rücksendeadresse sowie, im Falle des Ablaufes der Garantiezeit, eines Schecks über $5.00 pro DVD, ausgestellt auf Sony Online Entertainment LLC. SOE wird Ihnen innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Anforderung einen Ersatz übersenden.

ABGESEHEN VON DER BESCHRÄNKTEN 90-TAGE GARANTIE AUF DAS SPEICHERMEDIUM, WIE OBEN BESCHRIEBEN, STELLEN WIR DIE DVD-ROM, DIE SOFTWARE, DAS KONTO, DAS SPIEL UND ALLE ANDEREN DIENSTE IN IHREM JEWEILIGEN ZUSTAND ZUR VERFÜGUNG. WIR UND UNSERE LIEFERANTEN ZEICHNEN UNS AUSDRÜCKLICH VON JEGLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN JEDER ART, GLEICHGÜLTIG, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH, EINSCHLIESSLICH - OHNE BESCHRÄNKUNG AUF - DIE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN IM HINBLICK AUF RECHTSMÄNGEL, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK FREI. Unbeschadet des Vorstehenden stellen wir nicht den dauernden, fehlerfreien, sicheren oder virenfreien Betrieb der DVD-ROM, der Software, des Spiels oder Ihres Kontos, oder den fortlaufenden Betrieb oder die Verfügbarkeit eines bestimmten Servers oder Spieleigenschaft, Fertigkeit, Charaktermerkmals oder Gattung, Kunst, Graphiken, Gegenstände, Fähigkeiten, Zonen oder anderer Inhalte sicher. In einigen Staaten/Ländern ist die vorstehende Beschränkung bezüglich der Dauer einer implizierten Gewährleistung und/oder des Ausschlusses oder der Beschränkung von mittelbaren Schäden nicht zulässig, so dass die Freizeichnung hinsichtlich der Beschränkung und/oder des Ausschlusses der Haftung auf Sie möglicherweise keine Anwendung findet. Diese Gewährleistung verleiht Ihnen bestimmte Rechte, und es besteht die Möglichkeit, dass Sie weitere Rechte haben, die sich von Staat zu Staat, und von Land zu Land unterscheiden können.

Wir haften nicht für eine verspätete Leistung oder Nichtleistung, die auf Gründen beruht, die außerhalb uns zumutbarer Kontrolle liegen. Weiterhin können und werden wir weder versprechen noch sicherstellen, dass Sie auf Ihr Konto wann immer Sie wollen zugreifen können und es können längere Zeiträume auftreten, während derer Sie nicht auf Ihr Konto zugreifen können. Sie stimmen zu, SOE, SOE'S Konzerngesellschaften, Lizenzgeber und Lieferanten, sowie die jeweiligen Organmitglieder, Direktoren, Beauftragten, Eigentümer, Vertreter, Angestellten, Informationsanbieter, verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber, Beauftragten und Lizenznehmer (zusammen, "Freigestellte Personen") freizustellen, zu schützen und schadlos zu halten, von und gegen jegliche Haftbarkeit und Kosten, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, Anwaltsgebühren und Kosten, die von den Freigestellten Personen in Verbindung mit sämtlichen Forderungen verursacht werden, die durch (i) Ihre Verletzung dieser Vereinbarung oder der vorangegangenen Beschreibungen, Gewährleistungen und Auflagen oder (ii) Ihre Nutzung des Spiels und jeder anderen Hardware oder Software, die benötigt oder genutzt wird, um das Spiel zu spielen, einschließlich der Nutzung von oder Zugriff auf das Internet, entstehen. Sie übernehmen das vollständige Risiko der Ergebnisse und der Leistung der Software und des Spiels in Verbindung mit Ihrer Hardware und Software und Sie tragen die gesamten Kosten für sämtliche Wartungsarbeiten, Reparaturen und/oder Fehlerbeseitigungen an Ihrer Hardware und Software. DAS GESAMTE RISIKO, WELCHES DURCH DIE NUTZUNG ODER LEISTUNG DES SPIELS ENTSTEHT, LIEGT BEIM NUTZER.

14. AUF KEINEN FALL HAFTEN WIR, UNSERE MUTTERGESELLSCHAFT, UNSERE LIZENZGEBER, UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER UNSERE LIEFERANTEN SOWIE DIE JEWEILIGEN ORGANMITGLIEDER, DIREKTOREN, MITARBEITER UND VERTRETER IHNEN ODER EINEM DRITTEN GEGENÜBER FÜR ENTGANGENEN GEWINN, ENTGANGENE ERTRÄGE, VERLUST VON DATEN, INHALTEN, GEGENSTÄNDEN, HARDWARE, SOFTWARE, SCHÄDEN, INFORMATIONEN ODER BESONDERE, MITTELBARE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN (GLEICHGÜLTIG, WIE DIESE ENTSTEHEN, AUCH INFOLGE VON FAHRLÄSSIGKEIT), DIE AUS, DURCH ODER IN VERBINDUNG MIT DEM BESITZ, DER BENUTZUNG, DER UNFÄHIGKEIT DER BENUTZUNG, NICHTERFÜLLUNG, FEHLER, AUSLASSUNG, UNTERBRECHUNG, LÖSCHUNG, STÖRUNG, VERZÖGERUNG DER DURCHFÜHRUNG ODER ÜBERTRAGUNG, COMPUTER- ODER ANDEREN VIRUS, AUSFALL DER FERNMELDELEITUNG, DIEBSTAHL, ZERSTÖRUNG, UNBERECHTIGTEN ZUGRIFF AUF, MODIFIZIERUNG VON ODER FEHLFUNKTION DES SPIELS, DER SOFTWARE, IHRES KONTOS, DIESES VERTRAGS ODER DEM HERUNTERLADEN VON JEDWEDER SOFTWARE, DIE VON UNS ODER EINEM DRITTEN BETRIEBEN WIRD, ENTSTEHEN, EINSCHLIEßLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, SACHSCHÄDEN UND – SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG - PERSONENSCHÄDEN. DIES GILT AUCH, WENN WIR, UNSERE LIZENZGEBER UND DIE JEWEILIGEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, ORGANMITGLIEDER, DIREKTOREN, MITARBEITER UND VERTRETER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN ODER EINES SOLCHEN VERLUSTS HINGEWIESEN WURDEN. DIE HAFTUNG VON SOE, UNSEREN LIZENZGEBERN ODER UNSERER ODER DEREN MUTTERGESELLSCHAFT ODER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN GEGENÜBER IHNEN ODER DRITTEN IST AUF $100 BEGRENZT. SIE STIMMEN ZU, AUF JEGLICHEN BILLIGKEITSRECHTSSCHUTZ ZU VERZICHTEN, EINSCHLIEßLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF EINSTWEILIGEN RECHTSSCHUTZ GEGEN SOE, IHRE LIZENZGEBER, IHRE MUTTERGESELLSCHAFTEN ODER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, ORGANMITGLIEDER, DIREKTOREN, MITARBEITER UND VERTRETER, UM DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG DURCHZUSETZEN. DAS VORSTEHENDE SCHLIEßT JEDOCH NICHT DAS RECHT VON SOE ODER IHREN LIZENZGEBERN AUF EINSTWEILIGEN RECHTSSCHUTZ AUS. In einigen Staaten/Ländern ist die vorstehende Beschränkung nicht zulässig, so dass diese möglicherweise auf Sie keine Anwendung findet.

15. Sie haben sämtliche anwendbaren Gesetze im Hinblick auf Ihre Verwendung der Software, der DVD-ROM, Ihren Zugriff auf Ihr Konto und Ihr Spielen des Spiels zu befolgen. Unbeschadet des Vorstehenden dürfen Sie die Software weder herunterladen, verwenden oder anderweitig exportieren oder reexportieren, sofern dies nicht in voller Übereinstimmung mit allen anwendbaren Gesetzen und Verordnungen geschieht, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, die Gesetze der Vereinigten Staaten. Das Spiel darf NICHT heruntergeladen oder anderweitig exportiert oder reexportiert werden (i) nach (oder zu einem Staatsangehörigen oder Bewohner von) Kuba, dem Irak, Libyen, Nord-Korea, dem Iran, Syrien oder einem anderen Land, zu welchem die USA eine Handelssperre unterhält; oder (ii) zu jemandem, der auf der Liste speziell genannter Staatsbürger des U.S. Finanzministeriums (Specially Designated Nationals List) oder in dem Verzeichnis über Bestellungsablehnung (Table of Deny Orders) des U.S. Handelsministeriums steht (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, die Liste nicht zugelassener Personen (Denied Persons List)). Mit dem Herunterladen, dem Installieren und/oder der Benutzung des Spiels, vertreten und gewährleisten Sie, dass Sie in einem solchen aufgelisteten Land nicht ansässig sind, von dort nicht kontrolliert werden oder kein Staatsangehöriger oder Bewohner sind.

16. Soweit gesetzlich zulässig, unterliegt diese Vereinbarung und ihre Auslegung in jeder Hinsicht den Gesetzen des U.S.-Staates Kalifornien und der USA, so, wie diese Gesetze auf Vereinbarungen angewendet werden, welche gänzlich innerhalb Kaliforniens und von kalifornischen Einwohnern abgeschlossen und ausgeführt werden. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Wareneinkauf ist hiermit ausdrücklich ausgeschlossen. Beide Parteien unterwerfen sich der persönlichen Gerichtsbarkeit in Kalifornien und sind weiterhin damit einverstanden, dass jeder Klageanspruch im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung im County of San Diego, U.S.-Staat Kalifornien (falls es sich um staatliches Recht handelt) oder im Southern District of California (Südlicher Bezirk von Kalifornien) (falls es sich um Bundesrecht handelt) gehört wird.

17. Sollte eine Vorschrift dieser Vereinbarung unwirksam oder undurchsetzbar sein, so soll diese Vorschrift gestrichen werden und die verbleibenden Vorschriften durchgesetzt werden. Ein Unterlassen unsererseits, in Bezug auf einen Vertragsbruch von Ihnen oder anderen zu handeln, ist kein Verzicht auf unser Recht, bezüglich folgender oder ähnlicher Vertragsbrüche zu handeln. Sie dürfen diese Vereinbarung oder Ihre Rechte und/oder Lizenz hierunter nicht abtreten oder übertragen und jeder gegenteilige Versuch ist unwirksam. Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung zwischen uns und Ihnen hinsichtlich des hierin geregelten Gegenstandes dar. Diese Vereinbarung darf nicht geändert werden außer in Schriftform und von beiden Parteien unterschrieben, sofern nicht anders hierin vorgesehen.

18. Sie bestätigen und stimmen den Beschränkungen und Nutzungsbedingungen zu, die in den Verhaltensregeln des Spiels festgeschrieben sind und welche Sie unter www.joinvanguard.com abrufen können und welche durch diesen Bezug Bestandteil dieser Vereinbarung werden.

19. Alle hier genannten Dienstleistungen werden durch Sony Online Entertainment LLC., Sitz 8928 Terman Court, San Diego, California 92121 angeboten. Unsere Telefonnummer lautet (001 (858)) 537-0898. Die aktuellen Gebühren das Spielen können Sie unter www.joinvanguard.com erhalten; diese Gebühren unterliegen den Vorschriften über Änderungen gemäß Ziffer 3. Wenn Sie kalifornischer Staatsbürger sind, können Sie diese Informationen auch als E-Mail erhalten, indem Sie einen Brief an die obige Adresse senden und die Informationen anfordern.

Die Beschwerdestelle der Kundendienstabteilung erreichen Sie schriftlich unter folgender Adresse erreicht werden: 400 R Street, Sacramento, CA 95814, oder per Telefon (001 (800)) 952-5210.

Jugendschutzvorrichtungen (wie Computer-Hardware, -Software oder Filterdienste) können käuflich erworben werden und helfen Ihnen, jugendgefährdendes Material von Ihren Kindern fernzuhalten. Wenn Sie mehr über diese Schutzmechanismen erfahren möchten, schauen Sie unter http://www.worldvillage.com/wv/school/html/control.htm oder ähnlichen Seiten nach.

Die Software ist ein "kommerzieller Gegenstand", wenn sie in Vereinbarung mit der U.S. Regierung oder einem Ihrer Vertragspartner gemäß 48 CFR 12.212 des FAR erworben wird und, falls sie für Einheiten des U.S. Verteidigungsministeriums (DoD) gekauft werden, gemäß 48 CFR 227-7202 der DoD FAR Beilage oder jeder nachfolgenden ähnlichen Regelung.